Thanks for the reply's. We now added the belt tensioners but it doesn't seem to matter much. As you guys can see in the picture the round shape still isn't perfectly round.
I also uploaded a picture of our slider blocks, since we made a adjustment there by adding some spacers for the axes. otherwise they were to loose, could that be the problem?