Wondering if you guys found a way to resolve this issue. We are trying to print on PETG and have the same problem
I was trying to make the slicer not move circle by circle without success.
Tried outer before inner but it insists to draw little circles instead of connected objects.
The best I could get is to print all the circles but ideally it could come from the outside and then make the circles as a consequence instead of drawing the circles first.
Here is a picture of the model: