UltiMaker uses functional, analytical and tracking cookies. Tracking cookies enhance your experience on our website and may also collect your personal data outside of Ultimaker websites. If you agree with the use of tracking cookies, click “I agree, continue browsing”. You can withdraw your consent at any time. If you do not consent with the use of tracking cookies, click “Refuse”. You can find more information about cookies on our Privacy and Cookie Policy page.
I figured it out. I use IdeaMaker for import as it has detailed reporting and error correction. Then I export from IM and import into UM Cura. I don't really care about the errors--just how to fix them. Frankly, when I build something in Blender or anywhere else, the errors shouldn't exist at all and reflect non-standardized, fragmented, poorly developed build systems. That IM can fix it (slowly) is awesome. That UM Cura is easy on the eyes and has a variety of pre-made printer templates, also awesome. So--although this is sort of a dumb problem that shouldn't exist but does and isn't really fixed, the dual-system workaround works. If Idea Maker's UI looked a little better, there wouldn't even be a need for a dual system.