After careful investigation, it was determined that the problem was not in the software, but in the hardware. The limit switch for the X axis needed attention. After some maintenance, the printer is again functioning normally.
Thanks for the pointer anyway.
Alan, W6LSu