i got the feeling help with what i need to do wouldnt be forthcoming and mentioning it might not cultivate an answer at all, but being as you asked,
i am using creality's version of cura, i have 2 printers, ive learned that this software has issues with mixing comports/printer profiles etc
what i thought id do is install two instances of the slicer, but regardless of where i install, the software will always only reference some kind of configuration from a central location, so every instance of the software would all reference the same files for printer configs etc
to work around this, i thought i would change the code in one of the installations so that it references those 'config' files from another directory - thus each software will in theory (havnt done it yet to confirm) should automatically connect to the relevant printer, the only one set up on that particular installation.
i figured that there must be a file somewhere that points to a path where the 'config' file is located, i though once i find it, i could edit the path and set up a printer solely on that installation.
not sure if that makes any sense
thanks for the name of the resources file name, but i was wondering where the file was put by the cura installation locally on my machine