I run into the same issue. I basically need an option to "reload from file". I worked around the issue by just using the same stl file for all versions and keeping my versioning in my CAD software, but in my case right now, I decided to move the folder with my scratch stl files and there is no way to point CURA to the new location of the model file.