I'm having exactly the same issue as the OG poster.
I have an S5 and I'm running Cura 4.13.1
Generic HIPS will not show up in the drop down.
I've verified that I can download other materials and install them and get them to appear in the drop down (after a restart) but the same approach does not work with Generic HIPS.
Did anyone ever solve this?