On macOS Big Sur 11.6.2.
When Cura is displayed on external displays it is not possible to grab a model and move/rotate and so forth. Dragging Cura to the laptop display solves this. It is reproducable over and over again by dragging cura between displays. A problem existing for a long time / versions.