Cura in Other languages

[jshield 0]

Hello everyone!

I have a translated version of Cura and i might be helpful for others

here is a link

https://github.com/HuoSen/Cura/commit/5c5a80471564be0f3ffc43d21dbdb2578398429b

If is possible to add this translation to the main Cura, and there is a better way to do this, can someone let me know?

Thanks for the great software

Note,

To install this on your cura version 13.6.4

unzip this files on the root folder.

and run

Not sure but maybe requires Chinese fonts installed

 

[alex-marakesch 0]

Anyway if it is possible I can translate to russian language. Just need list of words.

 

[jshield 0]

I could add Spanish as well, just need to find out the best way to do it..

 

[Daid 306]

This is not the proper way to translate Cura. The proper way would be with http://docs.python.org/2/library/gettext.html. Also a bit of searching should give my opinion about translating Cura, and why it has not been done.

(This chineese translation commit also reverses some patches on the code and breaks a few things)

 

[geg 0]

Hi Daid

Could you show us your option and we can help ?

 

[geg 0]

Hi Daid

Could you show us your option and we can help ?

 

I have try to use u'abcdef' and # coding=utf-8 , can't work and always return cannot decode the translated utf-8 when run.

 

[Daid 306]

We have someone working on setting the base for translations, as soon as that's done I'll write down how you can help in translating.

 

[geg 0]

We have someone working on setting the base for translations, as soon as that's done I'll write down how you can help in translating.

 

That's great , I am looking forward to that.

 

[zeznia 0]

I made my own translation to Polish  (99% translated) is there a possibility to use it in next version of Cura?