Il y a recyclage et recyclage : soit c'est direction poubelle genre "tri sélectif", soit c'est pour refaire du filament.
Il faudrait faire un tri des déchets d'impression en séparant les PLA/PHA, les PET/PETG, l'ABS et oublier les filaments chargés en matières (bois, métal, carbone, etc...), sans parler des nylons et autres composés.
C'est possible mais compliqué, à moins d'être "mono-matière" genre n'imprimer que de l'ABS...