Au vu de la photo, je confirme, ton isolateur est décédé (RIP) et c'est selon moi ce qui explique la formation de bulles :
La déformation de l'isolateur n'est pas externe mais interne : une légère cavité se forme à la base de l'isolateur, cavité qui laisse un gap entre le filament et l'isolateur, gap qui est rempli d'air entrainé par les marques laissées par la roue du feeder, isolateur qui chauffe plus avec l'ABS qu'avec le PLA (240°/260° selon ton premier message).
L'air que nous respirons contient un certain taux d'humidité et cette humidité forme ces petites bulles en chauffant (vapeur).
Le flow est alors perturbé : formation d'une boule dans la cavité, d'où la forme de ton filament cassé au niveau de la base de l'isolateur.
Et avec le PLA alors ?
Tu dois imprimer à maxi 210° et ton isolateur et donc moins sollicité et le phénomène n'apparait pas.
Un conseil : passe au block Olsson, ça te changera la vie.