ABS is a real sod to print. Warping and delamination are a nightmare. Couldn't you use a 3D printed shell filled with resin?
On my project, ABS was the perfect material but the problems in printing with it forced me to use PLA instead and I never regretted it. Failure rate dropped from 75% to 0%
What I'm printing is essentially a speaker cabinet, and it is not really possible to split it up - at least that would be a bad idea. The infill was initially set to 100% as that would by far be the best for the acoustics of the speaker, but even at 10% it still takes 6 days vs. 8 days, but the amount of material is reduced to about 0.6kg of ABS. As far as making small prints first, whilst I ideally agree, that is somewhat pointless and impossible here, since what I need for this order is the size it is, and I have nothing particularly smaller I'm in need of printing - though I have experimented some. Enought to know that the failure-rate on these fillament based printers is worryingly high relative to resinbased ones, simply due to things like the fillament not extending properly due to snags/knots on the rolls etc.
I suppose an option on the Ultimaker 3 would be to use both printheads, thus allowing for two rolls of fillament - thought that does also limit the print size slightly, which could be a problem
But go big or go home I guess...