Actually, I think the video had made an incorrect claim against nylon. It will absorb water, but for a printed part, moisturization might be the wanted result.
Nylon demostrates different properties after absobe water, it will be more flexible and "tough".
And actually, some nylon parts manufactures demands certain degree of moisture.
So I would put the printed parts into water to make it more "stronger".